Aktouf, Omar, Canadá